中国語版「けものフレンズ３」がサービス開始

2023/03/14 20:14 ゲーム・アプリ, 海外 (42)

⭐【動物朋友３-繁中版】正式登場啦⭐ ㊗今天遊戲正式登場💕😍 讓我們一起進入🌳加帕里公園啦~🎵 也別忘記🎉開服7⃣大福利！趕快到官網✏公告✏中查看喔！💕 👉開服活動公告：https://reurl.cc/6NQ63k 👉雙平台火熱下載...
動物朋友3！繁中版さんの投稿 2023年3月13日月曜日

📢《加帕里公園－臨時維護》咪哪桑！由於伺服器壅擠的狀況，為帶來更好的遊戲體驗，遊戲於🕔今晚17:00至17:30 需要進行伺服器升級維護！維護後將提供【閃亮亮（無償)*25】作為臨時維護補償💪 還請浮蓮子們見諒！😣 ...
動物朋友3！繁中版さんの投稿 2023年3月14日火曜日

📢《加帕里公園－開園公告》親愛的浮蓮子們❤️ 不好意思讓大家久等啦～目前伺服器升級已調整完成囉！❤🥰 造成浮蓮子們不便敬請見諒🙇‍♀️ 也請各位浮蓮子們至遊戲中收取臨時維護補償【閃亮亮（無償)*25】💪 另外，有事前預...
動物朋友3！繁中版さんの投稿 2023年3月14日火曜日

小編要來爆一下好康啦！( ♥д♥) 🎁\ 遊e卡獨家限定...
動物朋友3！繁中版さんの投稿 2023年3月14日火曜日

シャーロット丶獄天使 @LOTTE74500582 2023-03-13 13:39

カウントダウン最終日！中国北京時間の明日午後14時に正式に開服（日本の東京時間は15時）
#動物朋友3繁中版
#動物朋友3
#けもフレ3 pic.twitter.com/Kvgs6BLiqA

あんかけさん @ankakemushi 2023-03-13 22:42

超　級　音　痴　#けものフレンズ３ #けもフレ３ pic.twitter.com/iOyayKZVtG

🎨藍蜥蜴CE BlueLizard🦚 @CE_BlueLizard 2023-03-14 00:53

【動物朋友3 中文版】Android及IOS可以先下載囉～
#けものフレンズ #けものフレンズ3
#けもフレ #けもフレ3
#動物朋友 #動物朋友3 pic.twitter.com/goYYdTTTrj

動物朋友3！繁中版 @kemofriends3_tw 2023-03-14 11:00

＼ Welcome to Japari Park！／

📣咪納~
雙平台預下載開放囉！🙌🙌
遊戲今天下午兩點開服~✨✨

讓我們一起迎接
一系列的開服活動吧！❤️

👉事前預約： https://lihi1.com/jHr0C
👉開服公告： https://reurl.cc/6NQ63k
👉雙平台預下載： https://kf3.wayi.com.tw/web/redirectUri
--------------
#けもフレ３ #動物朋友3 pic.twitter.com/SxrayqsqWl

七瀬 @nanase_coder 2023-03-14 16:09

動　物　奇　蹟　・　發　動

かっこいい...！✨ #動物朋友3 #けもフレ３ pic.twitter.com/D4Trgllh7A

B11🐺🐾@CommClosed @b11mech 2023-03-14 16:11

KF3 Chinese server successfully launched! Feel weird when you're able to read everything now
#けもフレ３ #動物朋友3 pic.twitter.com/e5kNdXL33q

七瀬 @nanase_coder 2023-03-14 16:33

ひとまずホーム画面に行けるところまで。
イベント期間のログインボーナス画面もしっかりローカライズされているし、本気度が伝わってくるな。海の向こう側でもいろんな方々に知ってもらえたら嬉しいね
#動物朋友3 #けもフレ３ https://t.co/yqpMnjCSyo

七瀬 @nanase_coder 2023-03-14 18:03

おや、メンテが入った #けもフレ３ #動物朋友3 pic.twitter.com/qRgO2Csw22

ニャルガ/Nyaruga @nyaruga0903 2023-03-14 18:26

#動物朋友3 pic.twitter.com/ou1twkbPdM

新ゼロからスタート中国語単語BASIC1000

created by Rinker

Jリサーチ出版

Amazon

コメントする

レス番号クリックで返信可能

1名無しの来園者2023/03/14(火) 20:20:48ID:Y1YzUzMj
王国の高クオリティなイラストやUIが受けなかったのに3のチープなものが成功するとは思えんのだが
2名無しの来園者2023/03/14(火) 20:22:41ID:Y4YjI4Yz
日本の3が今でも死んでないのは1期という当時としては絶大なアドバンテージがあったおかげなんだけど
現状で新規に始めようとする人っているのかな
3名無しの来園者2023/03/14(火) 20:25:30ID:AxYzg2ZW
日本由来の神獣フレンズ出てくるけど大丈夫か？
4名無しの来園者2023/03/14(火) 20:28:55ID:ZjZDBlZG
那和我没关系　请把钱放到这里!
5名無しの来園者2023/03/14(火) 20:41:50ID:Q3YjY5Zj
※3
日本由来の神獣なんていたか？四神もキリンも元はアッチの神獣じゃね？
6名無しの来園者2023/03/14(火) 20:47:30ID:FkNGRiY2
※5
イヌガミギョウブとかタンザブロウダヌキ？
7名無しの来園者2023/03/14(火) 20:57:33ID:kwMGY2OD
よく中国政府が許したな
厳しくなってんだろ今
日本モチーフの土地なのに
8名無しの来園者2023/03/14(火) 20:59:19ID:UyZThlZD
日本由来ならオイナリサマは？
ヤタガラスとかヤマタノオロチとか
いるんでしたっけ
9名無しの来園者2023/03/14(火) 21:14:27ID:AzMmM3NG
※7
繁体字版定期
10名無しの来園者2023/03/14(火) 21:26:43ID:c2OWZiND
台湾だろｗ
11名無しの来園者2023/03/14(火) 22:10:08ID:RlOWYyYj
サービス終了記事の後にサービス開始記事はなんか草
12名無しの来園者2023/03/14(火) 23:21:23ID:VmZWYxYj
※11
１期はそれを跳ね返したんだから楽勝だろ
たつき程度の奴にできたんだから
できるよねぇ？
13名無しの来園者2023/03/14(火) 23:52:13ID:A2ZTI4Nj
ケチったのか知らんがナショジオの写真使ってた箇所がリアル風のイラストに置き換わってるらしいね
14名無しの来園者2023/03/15(水) 00:03:40ID:IwNjcxNm
※13
それこそ許可とってねえんだろうな。SEGAが許可とったからってそれアッチで使い回せるわきゃねえ。もっかいナショジオに許可とる気がねえんだろ。つまり金かけたくねえんだな。たぶん長続きしねえわ。
15名無しの来園者2023/03/15(水) 02:00:10ID:AwNmRlMj
なんだかんだ真フレとかでない普通の人らが楽しむ分には楽しんでくれればいいと思う
そういう人らの笑顔を曇らせるような事はあまり喜ばしくは感じられない

※13 ※14
ナショジオは２でも使わせてもらってたけど
あれはテレ東が日本国内限定利用って条件で結んでる契約を利用させてもらってたんじゃなかったっけ？
だから２でもナショジオ部分は海外放送では消えてたり円盤では差し替えられたりとかしてたと思う
３でのナショジオの写真もテレ東経由の日本国内限定だったって事かね
もしくは３の最初の契約を結んだ当時と違って今ではテレ東とのコネが切れてるから使えなくなったか
16名無しの来園者2023/03/15(水) 02:03:52ID:NjMTBhMz
中国版タイトルでYoutubeを検索したら再生数が1000未満ばかりでダメだった
中国版それすけかな
17名無しの来園者2023/03/15(水) 04:50:56ID:MwOGJjNG
※16
たぶんほとんどが日本版のプレイ動画(「日版」とあるやつ)じゃないかな。

公式がPV出すのがぎりぎりだったりと情報しぼってたのが割と謎。
https://www.youtube.com/@kemonofriends3/videos

※5
オイナリサマ、マカミ、ヤタガラス、ゴシンギュウ、ヤマタノオロチ、カマイタチ。
あと一応シーサーもか。
18名無しの来園者2023/03/15(水) 07:09:17ID:MwOGJjNG
乳揺れカットされてるのは草
19名無しの来園者2023/03/15(水) 07:22:58ID:g1NGM1Zj
※15
ただ、そういう人達はもろに真フレ（公式）の滋養になっているという事を考えるべきだと思うよ。それで結局何なら一年どころか半年サ終→事実上のコンテンツ終焉も十二分にありえた3がソシャゲ界隈ではかなり長命な四年も続くわ、Vに進出するわ

というかそんな単純な事すら解らないとか、それでよくもまあ脅威論ｶﾞ〜とか言えたものだな。頭大丈夫か！？
20名無しの来園者2023/03/15(水) 07:34:48ID:Q2ZjI5Nz
※19
まずその虚勢で余裕ぶっこく前に真フレが今のけもフレコンテンツを支えているというソースを出してからにしてほしいね
なんならキミがけもフレ3に課金したか、けもVにスパチャ送ったか
これだけでもいいから答えてくれればちょっとは信用する気は起きるかもな

課金した瞬間やスパ送ったスクショは上げなくてもいいよ
自己申告でやったことがあるかどうかだけでも答えてごらんよ
真フレが今のけもフレを支えてるんだろ？これなら答えられるはずだよね
21名無しの来園者2023/03/15(水) 07:50:31ID:I3NzI4Yj
続いてるのが自慢だったのにキングダムは終わるのな
同時に3が始まるとか色々勘ぐっちゃうな
22名無しの来園者2023/03/15(水) 08:08:59ID:E1Mjc2OD
※15
ナショジオの件は会社単位だからテレ東関係なくSEGAが契約してアピリッツが引き継いだだけだと思うよ。
テレ東の契約だけでKFP全体で使い回ししたらさすがにアウトじゃないの（ナショジオの規約確認してないけど）
23名無しの来園者2023/03/15(水) 08:54:37ID:A5Mzc2NW
脅威論くんいつも午前7時あたりに書き込むね
生活サイクルとか個人情報もろもろバレかねないし、控えたほうがいいんじゃない？
24名無しの来園者2023/03/15(水) 08:59:03ID:U0OGE2MG
※19
脅威論君キングダムサ終の件についてどう思う？
25名無しの来園者2023/03/15(水) 09:04:02ID:A5Mzc2NW
※20
脅威論くんは※19で「真は公式と善良ファンの供給に寄生してるだけ」と証言してるんだなこれが
26名無しの来園者2023/03/15(水) 09:20:54ID:FkOTIwMj
続いてる事だけが拠り所だから一つまた一つと終わっていく事に耐えられんのやろな
27名無しの来園者2023/03/15(水) 12:29:14ID:U5ZDFmNm
※25
半分違う（馬鹿の定型句）
※19は真フレ（公式）って書いてるから
「真と公式は善良ファンの供給に寄生してるだけ」
が正しい
真フレこそ公式って考え、やばいよなあ
28名無しの来園者2023/03/15(水) 12:34:11ID:FhZDZmZG
まあ真のみなさんあんだけKFPと自分を同一視してるからなあ
29名無しの来園者2023/03/15(水) 12:44:25ID:A0ZjE5MT
国内で稼げないから海外に手を広げてんでしょ
これ結構博打だろうから外すとやばいんじゃないの？
30名無しの来園者2023/03/15(水) 13:10:12ID:ZkMzcyZD
きんぐだむが売れなかったから畳まれたのなら３も爆死しそうなもんだが、これで３がある程度売り上げ出たなら客を集中させるためにきんぐだむを畳ませた疑惑が濃厚になるな。
31名無しの来園者2023/03/15(水) 15:08:58ID:U1ZjdiND
※30
台湾できんぐだむ配信されてたっけ？
32名無しの来園者2023/03/15(水) 15:36:33ID:U1ZjdiND
台湾のスマホゲーム市場って日本の8分の1くらいみたいだけど
採算とれるんだろうか。
エンジニアの人件費とかせいぜい日本の半分くらいだろうし。
33名無しの来園者2023/03/15(水) 15:44:07ID:QyMzU4Yz
繁体字版3の登場 (発表は9月) で王国の展開予定が狂い
はしごを外された形になって事業中止、という見方は一応できなくはない

※29
安売りしてるのを買い漁ってた（中国側が）というほうが近いかもね
34名無しの来園者2023/03/15(水) 19:08:41ID:BmOTczMW
お金を出す人がいれば半同人でも続いていく、だっけ？
その発言に沿ってるという意味では
今のけもフレはその理念に沿ってると言えるね

まぁ、自分としても別にはよ終われとかは思ってなくて
ずっと続けていくのなら尻拭いてからにしよーね
（その方がトータルでけもフレにプラスだよ）
って言いたいだけなのだけど
35名無しの来園者2023/03/15(水) 21:35:08ID:EzNjdhYj
中国は日本の現行ファンとか真フレみたいなのはいないと思うんだけど大丈夫なんでしょうか
36名無しの来園者2023/03/16(木) 02:51:17ID:Q5Nzk1NT
巨大市場中国だけあって総数が多いからごく一部だけでも引き込めれば結構な収益になるのかもね
37名無しの来園者2023/03/16(木) 12:50:33ID:FmZDhlYW
んん？配信って台湾だけじゃないの？？
38名無しの来園者2023/03/16(木) 13:08:12ID:E5ZDExN2
※37
公式には台湾と香港とマカオ。
中国大陸からは真っ当な方法じゃ利用できないはずだけど裏道はあるのかな。
39名無しの来園者2023/03/16(木) 19:06:15ID:U3MDhjND
ローンチ直後としては厳しめの数字に見えるけど
週末くらいは様子見したほうがいいのかな
いずれにせよ事前登録で数字盛りすぎなんだが
40名無しの来園者2023/03/16(木) 21:00:15ID:gwN2ZiMz
そういや3リリース当初の高レアキャラって1期キャラばっかりだったな
41名無しの来園者2023/03/17(金) 15:27:46ID:VlZDNmMT
そりゃ人気のキャラは高レアにするでしょ
42名無しの来園者2023/03/17(金) 15:55:40ID:NkZWE3Zm
※38
すぐに思いつくのはAppleIDの国変更だけど、課金は難しそう。
当局に睨まれるリスク負って馴染みの薄いであろう繫体字版を遊ぶくらい
気合いの入った人ならとっくに日本語版でやってそうな気がする。