「けものフレンズ」再放送 第4話の字幕まとめ
※オフロード非対応。 #けものフレンズ#けもフレpic.twitter.com/oWTYt8hOcH
— ㈱ゆっくりブラック@カメラほしい(@Blackred0709)Wed Aug 16 22:33:54 +0000 2017
からだに悪いよ #けものフレンズ#kemo_anime#tvtokyopic.twitter.com/Br2LYlGQGb
— たごーる(@tagoal)Wed Aug 16 22:35:49 +0000 2017
いつもの #けものフレンズpic.twitter.com/IK5VHBhMbJ
— トンファーのようなもの(@ginneko_auc)Wed Aug 16 22:36:10 +0000 2017
マッスルリベンジャー(間違いバージョン #けものフレンズ#kemo_anime#tvtokyopic.twitter.com/EBaS2aPi0D
— たごーる(@tagoal)Wed Aug 16 22:36:47 +0000 2017
みゆはんさん!!! #けものフレンズ#けもフレpic.twitter.com/5MpqH6vi5H
— ㈱ゆっくりブラック@カメラほしい(@Blackred0709)Wed Aug 16 22:37:13 +0000 2017
かわいいと評判のスナネコ
#けものフレンズ#kemono_friendspic.twitter.com/JNiUjuCzId
— ふぁるす(@farce124)Wed Aug 16 22:37:16 +0000 2017
噂通りのドジっ子ですね #けものフレンズpic.twitter.com/x5weiyAAUO
— PRIDE the HERO.パルポー(@parupo1467)Wed Aug 16 22:37:13 +0000 2017
…はい(無関心) #けものフレンズ#けもフレpic.twitter.com/V3OnX4Z2Jh
— ㈱ゆっくりブラック@カメラほしい(@Blackred0709)Wed Aug 16 22:38:39 +0000 2017
でもまあ 騒ぐほどでもないか。 #けものフレンズ#kemo_anime#tvtokyopic.twitter.com/09Kk6WE0aa
— たごーる(@tagoal)Wed Aug 16 22:38:45 +0000 2017
ちがうよ! #けものフレンズ#kemo_anime#tvtokyopic.twitter.com/1QViUUh5hv
— たごーる(@tagoal)Wed Aug 16 22:39:38 +0000 2017
夜に動くのです #けものフレンズ#kemo_anime#tvtokyopic.twitter.com/QJibJ4h2m2
— たごーる(@tagoal)Wed Aug 16 22:41:07 +0000 2017
奥の穴を通りますか #けものフレンズpic.twitter.com/rXOZn0GCnp
— PRIDE the HERO.パルポー(@parupo1467)Wed Aug 16 22:41:41 +0000 2017
#けものフレンズ 再放送 (鼻歌) pic.twitter.com/YUgQLmNhdE
— QtQ(けもフレBD⑤巻検証動画公開中)(@_QtQ_)Wed Aug 16 22:42:31 +0000 2017
まんぞく。 #けものフレンズ#kemo_anime#tvtokyopic.twitter.com/qbqPQojBkq
— たごーる(@tagoal)Wed Aug 16 22:42:30 +0000 2017
ちびっこ「さっぱりわかんねえ」 #けものフレンズ#けもフレpic.twitter.com/F076vSkYKW
— ㈱ゆっくりブラック@カメラほしい(@Blackred0709)Wed Aug 16 22:44:04 +0000 2017
▂▅▇█▓▒░(’ω’)░▒▓█▇▅▂ うわああああああああああああああ #けものフレンズ#kemo_anime#tvtokyopic.twitter.com/T14g1qdJkm
— たごーる(@tagoal)Wed Aug 16 22:45:05 +0000 2017
何だお前ら #けものフレンズpic.twitter.com/bGU9nzF3Me
— PRIDE the HERO.パルポー(@parupo1467)Wed Aug 16 22:45:01 +0000 2017
みえないよ! #けものフレンズ#kemo_anime#tvtokyopic.twitter.com/m5LFZ4u036
— たごーる(@tagoal)Wed Aug 16 22:45:19 +0000 2017
#けものフレンズpic.twitter.com/INqaR4JOHi
— PRIDE the HERO.パルポー(@parupo1467)Wed Aug 16 22:46:09 +0000 2017
わーい。 #けものフレンズ#kemo_anime#tvtokyopic.twitter.com/0Pil63MT8Z
— たごーる(@tagoal)Wed Aug 16 22:46:31 +0000 2017
謝るときにお使いください #けものフレンズ#けもフレpic.twitter.com/F9bLkIuVcF
— ㈱ゆっくりブラック@カメラほしい(@Blackred0709)Wed Aug 16 22:46:38 +0000 2017
すごい...ツッコミ体質ですwww
#けものフレンズ#けもフレpic.twitter.com/o1HFT77FH0
— はなたろう(@hana_taro2014)Wed Aug 16 22:48:00 +0000 2017
志村ァ後ろ後ろ! #けものフレンズ#けもフレpic.twitter.com/boMxvD94lL
— ㈱ゆっくりブラック@カメラほしい(@Blackred0709)Wed Aug 16 22:48:38 +0000 2017
字幕ニュース
— タイショウ (@taisyoudesuga) 2017年8月16日
ツチノコの「ヴォオーホォーハァーハァ」がトレンドになっていますが、ツチノコが発した言葉は「うわぁ~」ですので気をつけましょう。 #けものフレンズpic.twitter.com/IglltLHhK3
じゃパリコインだ!! #けものフレンズ#kemo_anime#tvtokyopic.twitter.com/R6U82AwoQ9
— たごーる(@tagoal)Wed Aug 16 22:49:40 +0000 2017
詳しく知ってる時のオタク特有の早口だ!!
#けものフレンズpic.twitter.com/m7CY8QffJ5
— 如月@固ツイ(@07kisaragi07)Wed Aug 16 22:50:23 +0000 2017
ヒ゛ア゛ァア゛ァァ~!! な゛ん゛だごの゛や゛ろ゛ぉ゛ー!! ヴぉーれぇーー↓!!! キッキッキシャー!!!
(岐阜県方言)
#けものフレンズ#けもフレpic.twitter.com/rhVOCFDCfY
— はなたろう(@hana_taro2014)Wed Aug 16 22:51:35 +0000 2017
ぴこーん #けものフレンズ#kemo_anime#tvtokyopic.twitter.com/Dyjb5kYNjX
— たごーる(@tagoal)Wed Aug 16 22:50:55 +0000 2017
せかいいさーん!!
#けものフレンズpic.twitter.com/kWu76HExe8
— 君と茸(@kimito_take)Wed Aug 16 22:52:34 +0000 2017
この時点だと(ミライ)って誰やねん状態よね #けものフレンズ#kemo_anime#tvtokyopic.twitter.com/HSThM8ODBP
— たごーる(@tagoal)Wed Aug 16 22:53:07 +0000 2017
ツンデレツチノコ #けものフレンズ#kemo_anime#tvtokyopic.twitter.com/KBixlX55cn
— たごーる(@tagoal)Wed Aug 16 22:53:38 +0000 2017
あいつ絶滅していなかったのか #けものフレンズpic.twitter.com/W65gBzt3ba
— PRIDE the HERO.パルポー(@parupo1467)Wed Aug 16 22:53:57 +0000 2017
やすえおにいさん #けものフレンズ#kemo_anime#tvtokyopic.twitter.com/B2nBKiHKsM
— たごーる(@tagoal)Wed Aug 16 22:56:05 +0000 2017
命の恩人なのだ! #けものフレンズ#kemo_anime#tvtokyopic.twitter.com/93qXvJbaQj
— たごーる(@tagoal)Wed Aug 16 22:56:32 +0000 2017
コメント
せかいいさーん!
クーポンマガジンのホットペッパー
まとめ、お疲れ様。
ミライさんってだ、誰だろー?
さては佐々木未来さんの名前を読み間違えたなー?
「大変だったよねー」の字幕、黄色だったね
ヴォオーホォーハァーハァが、普通にうわぁーだった。台本通りだとそうなのかな
一番字幕が楽しみな回だった
鼻歌に反応した団体も本人が歌ってることに気が付いて着席
せかいいさーん
※6
それ
もはや自分の耳に対する自信が無くなってきましたわ・・・
各種アドリブによる名演技には頭が下がる思いです
(ミライ)表記にしたのか
僕の穴じゃなくて奥の穴だったのね
※11
あれはかばんちゃんの声で合ってると思うよ
BDで直さなかったのを再放送だけ直すのも、BD購入者が損した感じになってしまうし
すべてサーバルのセリフでいくことにしたのだろう
ツチノコちゃんの叫び声は唯一無二だねw
僕の穴を通りますか(意味深)
ヒ゛ア゛ァア゛ァァ~!! な゛ん゛だごの゛や゛ろ゛ぉ゛ー!! ヴぉーれぇーー↓!!! キッキッキシャー!!!
ヒアァァァ~!なんだこのやろぉー!ヴぉーれぇーー↓!(全て濁音付き)
キッキッキシャー!!は岐阜方言だったのか。
嘘だぞ絶対せかいいさーんって言ってたゾ!
※19
歳をとるって怖いね
毎回字幕の話題だけで記事が成立するってすごいな
改めて全編名言みたいなアニメなんだなって
※18
やめろ(岐阜県民)
ジャパリコインか!?
自分の頭がおわしいのか。それとも字幕がおかしいのか。
世界遺産派は耳鼻科行って、どうぞ
キッキッキシャー!! とは何だったのか
※24
自分のコメを見直したら分かった。頭がおかしいのは自分だった…
ニコニコ動画で赤字で「世界遺産」とか書いてるのがネタだと最初気づかなかった。
ナーバリア
へしがないよ!
フォントに…
皆さん空耳が多いですねぇ
そういやOPの「ようこそジャパリパークへ」も
フェネックの“ふっふっふっー”を最初“わっはっはー↓”だと思ってた
ぴこやーだの世界遺産だの考えたら違うって分かるでしょ…
「すごい」→「せかい」 まぁわかる
「ぞー!」→「いさんー!」 は?
これは じゃパリコインだ!
これ 破邪パリコインだ!
つまりツチノコが見つけたのは奇跡のコインの可能性が…?
ここら辺はアプリ組もパニクってたからなぁ・・
現サーバル=セーバル説が出始めたのもこの頃かな?
ああ、ろーれんおねえさんの解説はふりがな振ってないから漢字読めないちびっこには分からんのか…
※32
「すごい」→「せかいぃ」
「ぞー!」→「さぁ(ん)ー!」
だと思われる
画伯の濁った発音ならではの空耳だな
まあ無理やり感あるが
(スナネコ)はい。
せかいいさんじゃなかった
字幕
UWAA
実際
VUWOHHAA
マッスルリベンジャーがわかる人はおっさん
ミライさん表記はジュニア考察班のためにやったのか?
※27
大丈夫!あんたはおわしくないよ!
ついてこい→わーい だったのか
はーい だと思ってた
奥の穴を今まで僕の穴だと思ってました許してくださいなんでもしますから
>僕の穴を通りますか
ご出産かな?
マリポーサ流マッスルリベンジャーで草
うわぁ〜! は草
字幕でミライさんの表記は「???」にして欲しかったな…
ところで9話でミライさんとの会話の表記はどうなるんだろう?
10話での楽しみが減っちゃうから「????」として欲しいな
さばくちほーって砂漠チホーと表記するんだね
すなねこですよろしくおねがいします
コメントで最初に「世界遺産!」って打った人は多分本当は「すごいぞ~」だってわかってたと思う
ニコニコのコメントを字幕代わりに使ってはいけない(戒め)
あそこでツチノコがネタではなく「世界遺産!」と叫ぶ真っ当な理由を誰も教えてくれなくてツライのだ
オレーはツチーノコー♪
たからをさーがしーてる♪
どこにあーるのー♪
あー たかーらー
画伯はイントネーションがすっごーいからねーヴォオーホォーハァーハァとかwww
初見で字幕放送見る人少ないしへーきへーき
遺跡だと言われてたからその流れで初見でも普通に世界遺産で違和感を感じなかった
ジャパリコインじゃなくてじゃパリコインなのか?
※56
アプリ版ではジャパリコイン表記
誤字だから突っ込まなくて良い
※57
誤字だから突っ込むんだよ!
一個目の非常口、頑張れば通れそうだったね
わっはっはーは今でもわっはっはーだが世界遺産はない
※直球の下ネタは控えるようお願いします。