アニメ『けものフレンズ』英語吹き替え版BDが発売予定日の1ヶ月前に発売する
@MarissaLenti @SkiniMini07 @discotekmedia @SoundCadence THIS IS NOT A DRILL! #KEMONOFRIENDS IS HERE! I will be diving into it once I'm done with some errands. Hype train has arrived! pic.twitter.com/xClhrm4RxZ
Looks like people are getting their #KemonoFriends Blu-Rays today! If you pre-ordered a disc, hear me in the episode 12 commentary & see me in the Behind The Scenes feature with @carerescuetexas!
Didn't pre-order but want to pick up a copy? Get it here! https://www.rightstufanime.com/Kemono-Friends-Season-1-Blu-ray …pic.twitter.com/WF9igPtn1x
Didn't pre-order but want to pick up a copy? Get it here! https://www.rightstufanime.com/Kemono-Friends-Season-1-Blu-ray …pic.twitter.com/WF9igPtn1x
Karin representing the museum and my marine biologist brother Josh educating people about animals Friends are based on— I'm so proud of them!
Then there's me, the #KemonoFriends Enthusiast voice actor who believes Kabanism is a philosophy and wishes Japari Park was a real place. pic.twitter.com/2LfdlIJg7q
Then there's me, the #KemonoFriends Enthusiast voice actor who believes Kabanism is a philosophy and wishes Japari Park was a real place. pic.twitter.com/2LfdlIJg7q
To those who got their #KemonoFriends blu ray today, I hope you enjoy the dub! Lots of love was put into this show! 💖 https://t.co/SWotW6VMiL
450: 名無しのフレンズ 2019/08/25(日) 08:59:09.64 ID:BwiFWbgN0
Kemono Friends Season 1 Blu-ray
https://www.rightstufanime.com/Kemono-Friends-Season-1-Blu-ray
コメント
自由の国アメリカだからって自由すぎやしませんかね
それとも「自由=freedom=日清のアレ」ってことでたつきリスペクトとか言うまいな
海外は基本遅いのかな?
意味がわからん…
発売日超絶前倒しって
なんか理由でもあんのか?
思ったより早く出来たとかそういう?
?? 嫌な予感がするのだ…
記事アップするたびに攻撃してくるんだな
何でこんなに早いんだ?
何故だろう? 全然分からん
ゲームだと発売日の一週間~数週間前に海外フラゲがあってネタバレが拡散されるというのは大作ゲームで頻繁に問題になるしアメリカではよくあること
それにしたって一ヶ月前というのは初めて聞いたけど
土地が広いから商品がかなり早めに発送されるし販売店の権利が強いから色々あるんだろうね
何かがバレる前に売っちまえ?
こんな事って基本あるの?
不安定な日々が続くね・・・
そんな中で相変わらず、最前線でファンを喜ばせたり、余りそうだから通販しますっていいながらしっかり完売させて、俺の感情をジェットコースターさせたりしてたつき監督頑張ってるね。
そしてこれを買おうかどうか迷ってる。
いやー流石に言葉わからないのに・・・
マニアックすぎるよなぁ・・・
でもKFPに金落としたくないしなぁ
裏で前倒ししてでも販売しないといけない理由でもあったのかと勘ぐってしまうねぇ
うーん、アメリカだから?(偏見)
田植え
さっさと売って在庫無くしたいとか?
よくわからんフラゲだな
お国の人の意見が聞きたいところだな。
よくあることなのかどうなのかとか。
□も前倒したし、KFPは前倒し好きだよな
またえらい唐突だな
横槍入れられて納期大幅短縮されたんじゃなければいいが
また攻撃受けたか?
こうなった理由は分からんがゲーム関連だと割と良くある話。
アメリカはクッソ広いから流通が時間かかるってんで1ヶ月くらい前から
流通が稼働したりすんのよ。で、漏れる。
日本全国北から南まで長くとも三日もあれば届きます、ってのとは色々事情が違うからなあ。
そもそも日本の流通速度自体が異常だってのもあるし。
まさか海外版で得たお金を現KFPの資金に回す為に前倒ししたとか?(冷奴)
いいかげんなお仕事。
第2決算期に売り上げを計上したいんだろ
Marissa Lentiさんの発言だと
先行予約してた人には今日届くようになってるって事?
商品説明は
Release Date: 9/24/2019
のままなんだけど?
脚本がたつきのままだった件でKFPからイチャモンつけられてメンドイので
とっとと発売してまって既成事実化してまおうとかいう流れだったら笑う
※25
でもin stock(在庫あり)なんだ・・・
販売予定日まで開封しない箱を余裕で開封しそうだなぁ
※24
今日ってなんか特別な日だったか?
海外の流通事情はよくわからんけども、※20の言うようにこれが日常茶飯事なのかもしれんな
Kabanismってかばんちゃんイズム?
雑な所はトコトン雑な配送をするのがアメリカちほーだと聞いたことがあるが・・・
花を贈るのに誕生日だからと何度念押ししても数日前後するなんていうのを
しかし、ひと月も前倒しは訳が分からんな
納品されたのを即配送したのか
時差だよ
※5
それだけビビッているってことだろうよ
アメリカでは一月早く時間が進んでるんでしょ(迷推理)
こんなことでもいちいち裏読みしてしまうって
なんらかの強迫観念に取り憑かれてるんじゃないですかね
情報共有ミスで勘違いしてただけだよ
※36
「こんなこと」だと思ってたことが次々に答え合わせされてったからな
具体的には細Pの作品の扱いの適当さとかKFPの発注の適当さ(オーイシさん談)とか
吉崎氏のだんまりからの「b」とか、コーヒーに文句言った男とかな
最悪を想像したらその斜め上を行かれ続けてるんだからそりゃ裏読みしちまうよ
草
また権利関係でごたごたしてるんかね
それよりもちゃんとたつきに金払うの?
一ヶ月のフライングは早すぎる
届いた物を即配送に回したか?
※36
そりゃあ商品掲示法違反をままあることとして取り扱うような公式ですしおすし
今更の全ての不祥事を無かったことにもできませんし
みんなはやく見たかったんやろうなぁ
※38
どれほど用心してもその上を行ってしまう辺りはまるで藍染惣右介みたいだな
で、金は?これのスタッフがそれなりに力を入れて作ったって話はインタビューでみたんだけどさ、肝心の金の流れとかirodoriへの許可は?何でまだたつき監督に金が支払われるかどうかはっきりしないの?そこが一番大事と思うの
これが半年後、あの様な事件に繋がると誰が予想したか…(旗建て)
※41
訂正:景品表示法違反
にしてもコメントの反映遅い…
相当焦って前倒しに出荷させたのかそれとも勘違いで売られたのか・・
どちらにしろ向こうのファンにとっては朗報かね。
□の惨状を鑑みると、穴埋めのために前倒ししたと勘繰るしかないけどな
別に噛み付くようなことではないよ
最近、監督にダイレクトアタックする真の者が出てきてるみたいだから、思うところがあっても挑発じみた発言は我慢した方がいいと思うわ(俺も反省してる)
何かあったらマズイ
ドロドロした物見せられすぎて素直に喜べなくなってしまったのが悲しい
アメちゃんって日本人が想像する以上に雑だからね
※47
嘘乙。海外にけもフレファンなんていないぞ。
特に英語圏はな
※11
>いやー流石に言葉わからないのに・・・
けもフレに関係なく、この手のはわからなくても結構面白いよ
キルミーの北米版買ったけど英語版の声優さんもみんな良い演技で
言い回しもちゃんと感じ出てた
KFPに対する葛藤は…もう仕方ないね
俺もこんな状態じゃ無きゃ大喜びで買ったのにな
海外じゃフラゲとかでもままあることと聞いてるから
届いたからって小売店とかが勝手に売ってるパターンじゃない?
※46
コメントの反映遅いのはサイバー攻撃対策でサーバーを分割したことによる欠点だよ
まぁ一番気になるクレジットがそれだけ早く知れるってことで
※44
それな
※51
じゃあ「No tatsuki No tanoshi」ってなんだよ
※51
「NoTatsukiNoTanoshi」ハッシュタグとか
「燃える紙飛行機運動」は海外発祥やぞ
※51
アホやん
日本の流通がきっちりやりすぎというか化け物じみてるというか…
まーそれにしたってアメリカはアメリカでガバガバなんだけど。
世界同発のゲームのネタバレがアメリカ経由で発売前に流れてくるとか
マジで「よくある話」だから困る。
二葉の魚拓
http://archive.is/MM2rS
https://web.archive.org/web/20190825132652/https://may.2chan.net/b/src/1566738570155.jpg
ttps://web.archive.org/web/20190825134540/https://may.2chan.net/b/src/1566740150084.jpg
ttps://web.archive.org/web/20190825150036/https://may.2chan.net/b/src/1566739370954.jpg
9月が決算期だから現金が今スグ欲しいとか?
月刊誌の9月号が8月に発売される様なもんだな!
…違うな!
本命:アメリカン体質の流通
対抗:KFPクオリティ(連携的な意味で)
と勝手に考えておく
超速フラゲで任天堂ぶちギレて全世界同時発売無くなったの思い出した
もう君らの冷奴は統失みたいになってるやん…
※66
で た わ ね
1ヶ月後か…9・25…うっ…頭が痛いよかばんちゃん…
約4800円か。買っても中抜きが酷いんだろうな
※9
ありそうで怖い
インタビューのシーン、英語話者の飼育員による新録っぽいけど日本語のテロップ消してないからカオスだな
※66
おじいちゃんその手の内容は前に使ったばかりでしょ
たぶん早く売らないともう資金がないんだと思うんですけど(名推理
海外の場合、遅れる事はあっても、早まるなんてないんじゃないのか…?意味が分からん。
1期の時点で相当儲けたし、海外販売してもまた458する可能性があるので資金の問題ではないような気がする
後はクレジットによる脚本印税絡みと、1期の公式HPのドメインが8/31で期限切れになる問題もあったような
https://kemono2.memo.wiki/d/%b8%f8%bc%b0%a5%c9%a5%e1%a5%a4%a5%f3%ca%d1%c1%ab%cc%e4%c2%ea
>>66
いやいくら何でも早すぎるから「なんでや!」ってなるのは当たり前では…?
確かに内容がKFPのせい一辺倒だったらアレやけど海外の流通がそんなモンなんじゃろっていうのもあるよ?
そんな決めつけてばっかりはダメだよ
こういうのにも局印税や脚本印税は発生するんだろうか?
頭細いのだらけのテレビ局と例の下等なチンピラ企業の懐を肥やすことになりそうで嫌だなぁ
※75
著作人格権の期限とかなんかね
早売りする理由が売り手側の(秘密の)都合にしか見えない
アメリカのアニメDVDにしてはかなり高いんだな、KFPが絡んでいるからか?
でも脚本料は一銭も払わないんでしょ
※78
国内の契約書の保存期間は2年とか
けもフレに興味を持った外国人に、けもフレ□を買わせるためじゃない?
2年前の8月末でヤオヨロズとの契約は解除だったのかな
2期の脚本は途中で止めさせて、日清コラボを納品させ終わって降板させた頃
1期の絶妙な日本語をどう翻訳するんだろう。
たつきが関わらないとダメダメになりそう。
高校生が選んだ攻撃方法は「代行サービス」?
高校生がDDoS攻撃で国内初検挙! 青少年のサイバー犯罪の驚異
2014年10月01日 18時15分更新
https://ascii.jp/elem/000/000/937/937111/
※84
そこらへんの翻訳はKFPノータッチで海外の会社にぜんぶ投げてて
あっちのスタッフは全力でやってるっぽいからクオリティ的には安心できそう
だけど問題はそうやって名作になり売れてからKFPが利益を奪おうと乗り出していって
日本のサブカル業界の無様を世界に晒す可能性があること・・・
※80
田辺に払うんだろ
※48
昨日@Iijockeyが何かしようと思えば出来てたわけだけど、たつき監督達は今無事なのか
※39
アメリカの会社→KFPへの金の流れなんだから
たつき監督に払うわけじゃないじゃん
アメリカでもブームになるといいな。
そしてKFPの悪事を暴いてほしい
国内版の脚本は田辺茂範なのに海外版の脚本はたつきってことは脚本は別物に差し替えられてるのか
※88
卑劣漢にそんな度胸あるわけ無いナ!
※51
海外にファンがいなかったら細麺の悪名が晒されるわけないだろ
※66
最近覚えたての言葉使いたがる傾向強くないかい?
※90
おっそうだな
それだけでもけもフレを愛した者たちへのせめてもの弔いになるだろう
※91
・・・・・・・・・?
俺の解釈が間違ってるのか?なんか違和感を感じるのだが…
※91
田辺さんほぼ何もしてないって言ってたろ
何も見てないんだな
※91
田辺さん本人が自分はほぼ何もしてないって言ってただろ
まぁ海の向こうの流通って国土の広さとかもあって、日本と比べると相当ガバいからナ…
某pケモソの全世界同時発売も「(絶対フラゲ続発するから)やめろォ!!」と何度思ったことか
あと話題になってる過激派真の@Iijockeyについては無言通報然る後ブロック推奨ナ
※78
著作者人格権は権利者の死後も永久的に続く、他人(家族)にも譲渡できない
2~3日前に発送メール来てたな
よく北米版買ってるけど1か月前のフラゲなんて滅多にないぞ
ごく稀にあるけどナ
一部の幹部のこだわりでポケモンを世界同時発売したら
ロムが数週間前に売られて、発売前にネット対戦してた国やぞ
※84
海外合作や輸入翻訳をやっている人によると、特に映像では
絶妙な表現を翻訳で再現しようとすると、テンポが悪くなったり
ぎこちない表現になったりするから、あえて意味が通る範囲で平易な表現にしたり
ギャグだとローカルで通用するものに変えたりすることが多いそうだ。
※97
えぇ…そんなんまかり通るのこの業界だけじゃん…ほんまひどい
神の創り出したる理想郷と□の製作過程の比較
神が創り出したる理想郷
1.フレンズ同士の仲をよくする
2.暴力を極力廃止する
3.わーい!たーのしー!
□
1.フレンズ関係を引き裂く
2.サーバルのパートナーをキュルルだったことに歴史を捏造する
3.イエイヌを見捨てる
4.アムールトラを虐殺する
5.サーバルをNTRでキュルカスの手元につけさせる
謎だけど特に邪推するようなもんでもないな
ふしぎだねー、で終わる話
※102
物事の悪いところしか見えない貴方方にこのファンのツイート
https://twitter.com/fulu_koa/status/1165562744034037761?s=19
とりあえずまだ様子みるか
※104
自分も好きでいたかったですが反社との関わりがある疑惑を一切雪ごうともせず同じような法律違反を再三やっていたことなどから次第にそうも言ってられなくなりました(半ギレ)
※51 ニコ動ですまないが
貴重なリアタイ勢
https://nico.ms/sm30878207?cp_webto=share_others_iosapp
一気見リアタイ追いつき勢
https://nico.ms/sm30907688?cp_webto=share_others_iosapp
考察寄りの反応
https://nico.ms/sm34640614?cp_webto=share_others_iosapp
牢に入った結果□を見ずにすんだ人がいますね・・・
※104
いいとこ言ってるじゃん
それ真フレに行ってあげなよ
北米盤ではよくある事
国土が拾いせいで流通に時間がかかるから、発売予定日のひと月前くらいに小売りに送る
小売りが発売日無視して売っちゃう、といつもの流れ
※104
その言葉で見たくないものをないものとして扱っていいわけじゃないからな
それに関係者のかかわっている中でこのアニメだけが悪いわけじゃないしほかのコンテンツにも悪いことしてるのに黙ってろ、みたいなこと言われたら…ねえ?
真面目に述べるが、
□を支持することはあのギスギス作風を支持することになる。誰がギスギスした世界なぞ望もうか?
他にもイエイヌの人間による暴力描写とアムールトラ死亡描写も支持することになる。これはけものファーストのけもフレとしてアウト
もしかしたら、□を受け入れようという優しさのあまりに、病んじゃったのかもしれない、リンク先の方々は...。その方々には適切な治療を受けてほしい...マジで...
さらに言うと理想郷は神様がお創りになったのに対して□はKFP主体、そしてKFPは反社会組織が裏についている
もうここまで述べれば□を好んではいけない理由がわかるはず。好むのがよくないではなく。
※103
このコメントもいろいろな裏を知らなければそうだよなまあいいか…だったけど
今じゃ余計な詮索させないための火消しなんじゃないか…?みたいになるぐらい
煮えたぎるようなものが発覚してしまった
※103
※104
※105
そして当然のように単発レスの方々
…ごめんせめてるわけじゃないが信用できない
※104
違反行為についてはどう思うの?
※104
ヒトラーのいいところだけ見てユダヤ人虐殺に加担したドイツ人みたいだな
※112
いやだってこれに関しちゃ詮索したところで特に何も出んと思うよ?
火にくべるべきものとそうじゃないものは区別しないと
それこそ真どもと同じになっちまう
※116
ん?詮索すること=火にくべること、なの?
同じになっちゃうもDD論が嫌われてるのは承知で使ってるんだよね?
※115
ホロコーストはでっち上げ
※118
またそういう爆弾発言を…
わざとか?わざとなのか?
せっかくなんで密林の予約キャンセルして昨日こっちで注文し直してみた。
密林より$10くらい高くなったんで、フライングされないとちょっとションヴォリだな
※104
コイツは2のギスギスした悪意に満ちた邪悪な世界が好きなけもフレファンだね
※117
うん、分かった取りあえず落ち着け
※113で単発扱いしてたけど初書き込みが単発になるのは当たり前やろ
なんかコメント反映遅れたりするからすぐ反応出来んのや
例えばフェネックの代役が決まっただけならまあ卒業したし3もあるし、
で済むんだ自分は
でもどうビスも継続ってなると正気かKFP?あ、とっくに狂気だったわ、
ってなるんだ
どっちもどっち論に持っていきたいわけじゃなくて
これは叩いても何も出ないやろって思ってるだけなんだ
※116
一期が終わった頃はみんなそう思ってた…ほんとにそう思っていたんだよ
脚本印税払わないんだろ
不当に入手した脚本をコピーして売るのは犯罪じゃないのか
※122
※113は急に湧いて出たように現れた人が話を逸らすようなこと言ってるのをいぶかしんでいったんだけど
>なんかコメント反映遅れたりするからすぐ反応出来んのや
って113に対してどういうこと考えたらこの発言になったのかわからないんだけど
この記事は昨日からあるし
>これは叩いても何も出ないやろって思ってるだけなんだ
思うのはいいと思う、けどわざわざこうやって擁護するかのように現れると何か知ってるの?ってこっちとしても思うんだよ
>どっちもどっち論に持っていきたいわけじゃなくて
この文も前後とつながってないんだけど、省略されたと思われる言い分は何だったの?
こっちも怒ってるとかじゃないんだ、なんでこのタイミングでそういうこと言うのか気になってるだけなんだ
…詮索すること=火にくべることも説明もらってないし
これで英語圏の人からも反社会的活動資金を調達するチャネルが確保されたな
※96 なんで? たつき監督にお問い合わせしただけじゃん
※125
単に昨日はここ覗けてなかっただけや
詮索すること=火にくべるってよりは
邪推すること=火にくべるって感じやな
自分はこれ変なこともあるもんだね、で済む話であって
KFPのやらかしが関与してるとは思わない
つかKFPにそこまでの影響力はないと思ってる
そこを邪推してKFP叩きに使うのは
いまだにたつき監督やirodori叩いてる真どもと一緒になっちまう
→DD論の方の話に繋がる
って話
※127
@Iijockeyみたいに商品も買わずにアポなしで凸するのは流石にお問い合わせしただけって言い草じゃ通じないでしょ
コールセンターのお問い合わせ窓口と同列みたいな捉え方してると常識疑われるぞ
ガンダムブレイカーモバイルだって1か月くらい前からリリースしてたし
へーきへーき
真の人はけものファンですらありません
ただ口論を楽しんでいます
論破そのものが不可能です
反論せず罵らせておけば良いのですよ
※104だけど
こんなに反応もらえるとは思わんかったわ
ここスクショしてリンクの奴に現実見せたろ
※127
気持悪…w
※132
いつからここが現実だと錯覚した
※128
いいたいことは大体わかった、と思う
ただ今までこの掲示板だけでものすごいいろいろなことがあったと思うんだよ
>つかKFPにそこまでの影響力はないと思ってる
だからこれについては同意できない、騒動の中には公式がやらなければ起きなかったと思われるものもあるわけで
この記事に関してなら向こうのスタッフさんを信じるしかないのはそうだし、KFPまわりの評判を彼らに持ち込むのは間違ってるとは思うけど
あくまで内容に関しては信じられそう、ってだけで金まわりとかは怪しいわけだしな
現状、公式と関係者たちの多々粗末な行為で信用されてないわけだし自業自得かと
※132
□の悪いところから目を背けてんじゃねーよって言いたいね俺は
まとめて撮るから1日で終わったりするしね
こっちの音響監督みたいに撮り直し要求しないし
あとは編集しだいでいくらでも短縮できる
円盤の工場もいまBDは特に売れてないからスケジュールガラガラだしね
画質にこだわる層よりも安いほうが喜んでるから
(steamだと1話1-2ドルくらいだし)
完全に一部のファンむけでしょ
※69
実際に心血を注いで作った人たちには一銭も回さないから中抜きどころか100%KFPの総取りだぞ
復旧した
北米版の声優はアイドルやらせて金儲けするのには使えないのか
犯罪者の高校生のアカウント復活したぞ
https://twitter.com/zer0tima/status/1165889772235051008?s=20
アルテマ@けものフレンズ好き・プログラミング・駆け出しどんだー?
@zer0tima
例の件なんかみんな誤解してるんだよなぁ...
午後4:32 · 2019年8月26日
※104
言いたい事は分かるけど反射をアーアーキコエナイして
□まで好きで居られる精神は微塵も理解出来ない…
相変わらず冷奴好きだな
そりゃ冷奴好きな人も楽しめるコンテンツがけもフレ「だった」からな
それらをまとめてバカにした続編出した結果がコレだけど
あのさ話切るようでわりぃが
今回のけもちゃん記事
>北米版けものフレンズ
アメリカでは今日から届いてる模様
1ヶ月前だぞ
どういうルールだアメリカ
在庫ありに変わってるし
これさ、なんかやばい感じするんだよな
だって輸入したものって審査とか検閲とかの過程があるわけじゃん
こんなに早く来るはずないと思うんだけどな(2,3日前後ならともかく)
※146
まずアメリカではよくあることのなのか?そうでないのか?がわからん?
日本の常識ではまずないけど。海外も同じかどうかがなあ??
※147
いやなんかこのことを先輩に話したら
「少なくとも発売日が決まっている状態で一ヶ月前に発売はありえん。
どれくらいの人がそう言ってるのか知らんが海外がいくらルーズでも
物流の関係でせいぜい2,3日前後が限度」らしい
自分は物流なんてわからんから知らんけど
誰か知っている人いる?
※148
物流のことは分からんが、実際過去に発売日の1ヶ月ぐらい前に発送メールがきたことはある。(日本に届くのは2週間後ぐらい)
2回ぐらいあったかな?
タイトルとかメーカーは覚えてないから具体的なことは言えないけど
※149
それでも1週間前だろ?
一ヶ月は余程のことじゃないか?
あと上の文翻訳した
二個目のツイート文
今日人々は#KemonoFriends Blu-Raysを手に入れているようです!ディスクを事前予約した場合は、エピソード12の解説で私を聞いて、@ carerescuetexasのBehind The Scenes機能で会いましょう!
事前注文しなかったが、コピーを取りたいですか?ここで入手!
https:// www。
rightstufanime.com/Kemono-Friends
-シーズン-1-Blu-ray
コピーってなんだ?まさか海賊版ちゃうやろな?(冷奴)
※150
ん?1週間前?1ヶ月前だよ
船便で来るから発送から日本に到着するまで2週間ぐらいかかるの
アメリカ国内だったらすぐ届くんじゃない?
うちには8月22日に発送メール来ててアメリカ国内向けも同時に発送してるはずだから、アメリカ国内の人たちは25日に受け取ったんでしょ(日付変更線無視
まぁ、良くあることじゃないにしても、全くない話でもないってことで
また垢まとめるの正直めどい
※151
すまん、文面からの計算を間違えてしまった
それなら誤発着のメールとか届いたのかな?
日付が明らかに違うから「間違えました!」ってメールがあってもいいと思うけど(俺的にはけもフレ無印が早く来てよかったねという感じではあるが
会社ではどうなのかなっておもう【社畜の精神】)
※152
お疲れ様です
気になる気になるー
※150
copyってのは生産された本やら新聞やら円盤を指すよ
生産品は複製ではあるC
※直球の下ネタは控えるようお願いします。