小野早稀さんが「けものフレンズキングダム」について中国語でツイート
けものフレンズキングダム, 声優, ゲーム・アプリ (31)
bilibili朋友~♪
『动物朋友:王国』
官方主页已经发布👏💓✨
我想让很多人享受它😊♪
我期待着精彩的浣熊小姐💪🐻
请提供一些支持☺️
这个词对吗?🤔💦💦💦
— 小野 早稀(おの さき)(@OnoSaki1126)Fri Jul 02 06:22:33 +0000 2021
「けものフレンズキングダム, 声優, ゲーム・アプリ」カテゴリの最新記事
オススメ記事
- 【速報】岸田くん「森さん裏金に関与した?」森元「してない」岸田くん「…そうですか」ガチャ
- 医師『日本人の約5割が毎朝食べている「最悪の食べ物」がこれです。』→
- 【悲報】声優の水瀬いのり公式Twitterが誤爆した件、割とマジで大騒動になる……
- フリーランス僕『なんやこの内容。めんどくさいな、見積倍額にしたろw』→結果wwwwwww
- 【悲報】ゆたぼん「合格者の倍点数取ったのに落とされた」
- しょこたんのお母さんがエガちゃんの生ち○こニギニギしてたんだが
- 【悲報】派遣企業、潰れまくるwwwwwwwwww
- 彼女「プロ棋士ってなんで男女別れてるの??」 ぼく「男が強すぎるから」 彼女「はぁ!?」イライラ→結果w
- 【ホロライブ】もうスバルの進撃来週最終回かめちゃくちゃ早く感じる
- 【ホロライブ】もうスバルの進撃来週最終回かめちゃくちゃ早く感じる
- 【画像】漫画家さん、チー牛の「対処法」を伝授する。チー牛に詳しくて草wwww
- 【悲報】ゆたぼん「友人の倍以上の点数なのに不合格。」←内申点の比率ヤバくて草wwww
- 【悲報】脱税した漫画家さん、在宅起訴へ。流石に悪質性が高かったか…?
- 【動画】歩くスピードが2.5倍以上になるシューズ、発売される。これスマホ並みの革命商品だろ
- 【画像】Dlsite、女性向けで今一位の漫画、ヤバいwwww
- 【悲報】任天堂39回脅迫犯(サルの飼育員)、日立市長ブチギレで「本名」をガッツリ晒されてしまうwwwww
- 【画像】推しの子のクソガキ、やっぱり転生したアイだった
- 【速報】滝沢ガレソさん、遂に逝った模様
- 【悲報】女性「ごめん、20代ならまだ許す。でも30代で車持ってない男、お前何?」
- シンデレラガールズ劇場わいど☆ 第731話
- 【艦これ】 今の戦力なら零時迷子も余裕?
- 熱くなれる青春してますか?バスケ部の女の子のイラスト集
- 【FF14】 FF16コラボクエで「FF16ストーリーのネタバレがあったんだけど…」って言う人いるけどPV見たらわかるくらいの情報しか出てなくない?
- 「ペルソナ3リロード」攻略感想(44)お祭り!アイギスと美鶴さんの浴衣!エリザベスとの神社デートも楽しかったぞ!
- スパロボ戦闘台詞「当たれぇー!!」←だれおもいうかんだ
コメント
公式サイト…?って思って見にいったらあった
読めん
http://kfk.qyzlgame.com/m/index.html
自分の意志でツィートしてるならいいんだけど。今小野早稀さんがいる事務所の井上ほのかと井上喜久子が細谷の六秒笑女に出てるからその伝手でこういう宣伝をさせられてるのかなって不安になる。早くそっち方面と縁が切れるといいね。
(・・・ここまで書いて気付いたが、「その伝手で宣伝させられてる」んだとすると、それはイコール細谷が今でもキングダムに関わってることになるのか・・・考えたくないなぁ・・・)
粋なことするねぇ~
中華って、技術も金も人も日本を追い越すぐらいあるのに、唯一ストーリーだけが自由に出来なくて他の国に劣るらしいが……
キングダムどうなるんですかねぇ……
そういやこのゲームは総監督関わってないんだっけ?
中国語講座!
名前+「小姐」は「~さん」の意味で、立派な敬称になるけど、
名前を付けず単独で「小姐」と呼ぶと、水商売の女性を指すニュアンスになってしまうのだ。
気を付けるのだ!
まーAG〇切れるカードは声優くらいだね
声優コンテンツって言われる所以はこの辺なんだろうけど
コラボでくまのプーさんのフレンズ出してくれ
※4
泉ピン子だっけ、あのイラスト描いてるから吉崎は少なくともコンセプトデザイン担当だろうね
※4
□よりひどいことにはならんだろうけど、
中華のキャラゲーってひどいのが多いって聞くし、
少し不安だな。
グラフィックやストーリーは良さそうだがバトルがNEXON版にケリ姫を足した様な古臭い仕様
日本でリリースしても新規は少しで3と共食いして共倒れになりそう
そもそも日本でローカライズされるのかって話
日本声優も中国産のソシャゲに出てれば宣伝してるし(基本的に日の目を見てない声優が取る行動
今回キングダムで告知したからと言って日本版があるとは限らないからな
日本に来るなら普通に日本語で宣伝するだろう
明らかに日本のファンに向けたアプローチではないと思うが
※11
小野早稀って中国語喋れたんだっけ?
そもそもけもフレ公式が一切触れてない時点で日本でのリリースは予定されてないんだろうな〜って
※13
さあ?
まあ中国語喋れなくとも機械翻訳あるから文章なら問題ないんじゃね?
就……凡事小心吧,
那天說錯一句話,
做錯一件事,
甚至是穿錯衣服,
就會引火上身了。
※15
いやそうじゃなくて、声優として出てればって話してたからね
かばん「中華を統一する」
サーバル「わたしは天下の大将軍になるね」
そんなことより、アライさんのVtuberやってくれないかな
あの声で長時間やるのつらいかな?
※14
日本じゃ悪い意味で有名になっちゃったけど他所の国なら大丈夫だろう、って思ってる節があるから様子見で静かにしてるのかな
ただ余程良い出来・評判なら日本に逆輸入もあり得るんじゃない?
それにしてもまだ希望というか執着を捨てきれていない人が多くて草
そんなにチョロいといつまでも搾取されるぞ?
※7
黄色い方だな!
うん!それなら...
向こうにメリットないしダメだな!
あっちなら廃刊に追い込まれるから駄目だ
黄色くないほうのプーさんとはいったい…(すっとぼけ
※13
※15
出るとしても普通に日本語喋らせるんじゃない?
現地の言語喋るより日本語そのまま話させた方がウケがいいとは、前にアズールレーンが日本入りする前に中国本土で配信してる時に言われてた記憶
どうせ熱心なファンなら自分らで勝手に翻訳通すだろうし
※14
KFP関係者と声優がわざわざ大陸行ってイベントで宣伝やってたと聞いたが?
向こうだけで細々やるつもりだったらそこまで手入れないんじゃね?
※25
挨拶以外日本語で中国語字幕の付いた録画映像を送っただけで大陸に行ってはいないはず
https://www.youku.com/profile/index/?spm=a2h0c.8166622.PhoneSokuUgc_2.3&uid=UMTI2ODg2Mzk2NzY=
映像送ったのがミレニアムプロ所属の3人てこと考えるとまぁAGNだけやる気なのかね
またAGN絡みか
AGNがけもフレの版権を中国に売り飛ばしてその責任を福原Pに被せたってリークの信憑性が増すな
ん?agnが勝手に売り飛ばしたのって放映権じゃなかった?
そもそもこのゲームやるやつは頭の馬鹿な奴ら!!
※14
どうせ、民度低い馬鹿がやるゲームだからな!!
ぱびりおんは終わった
3は移管で先行き不透明
贅沢は言ってられないのはわかるけど
キングダムは絵柄がコレジャナイんだよなあ・・
狙いすぎてどうもなあ・・
※直球の下ネタは控えるようお願いします。