「けものフレンズキングダム」がシンガポールとマレーシアで5/31にリリース決定
“从今天开始,成为朋友吧!”
《动物朋友-王国》将于5月31日在新加坡、马来西亚正式发布!
更多「王国」资讯及相关情报将会在近期为各位浮莲子放出,敬请期待哟~
还没有预约的浮莲子快来预约吧!
#动物朋友王国#预约开启pic.twitter.com/j7NyZvCyQR
《动物朋友-王国》将于5月31日在新加坡、马来西亚正式发布!
更多「王国」资讯及相关情报将会在近期为各位浮莲子放出,敬请期待哟~
还没有预约的浮莲子快来预约吧!
#动物朋友王国#预约开启pic.twitter.com/j7NyZvCyQR
So Chinese tested for 3 times, experienced all its problems, and put forward countless bug reports and suggestions, then get nothing in the end.
News of the game's official release in Malaysia and Singapore will not even be announced to Chinese users🤭
#けものフレンズキングダム https://twitter.com/KFKSGMY/status/1526388923060015104 …
News of the game's official release in Malaysia and Singapore will not even be announced to Chinese users🤭
#けものフレンズキングダム https://twitter.com/KFKSGMY/status/1526388923060015104 …
コメント
ユーザーさんらしいツイートを見ると、デバッグされないまま5月末にリリースされるのかな?
※1
中国では未だリリースに至らず、ユーザーもテスター扱い。その程度の話でしょう。
あーあ
呪われすぎでしょー
これなら最初からシンガポールで開発しときゃよかったのに
ついにリリースか
どうなることやら
中国は今ゲーム新作の許可が出ないか
で、結局なんなんこれ
公式作品なんか?
※6
一応画像右下に
©KFP/TOPJOY
今更だけどなんで日本で出さないの?
正直なところ結構面白くなさそう
日本でしろ日本で
※8
ローカライズしてないからだろ
開発が海外ならその国の言語がメインなのもリリースがその国が先行するのも当たり前
「出さない」というより「出来ない」のが正しい
マレーシアやシンガポールは中国語いけるん?
なんで中国語のままなん?
シンガポールの公用語の一つ、マレーシアの準公用語の一つが中国語。
華僑とか、中学あたりでやってると思うけどなかなか思い出したりはしないかw
※11
ローカライズは本当は翻訳(多言語化)の上位概念なんだけど、もうほとんど同義に使われちゃってるのよね…。
中国で開発してたのに中共の取り締まりのせいでメイン市場には出せずじまい
シンガポールとマレーシアでの知名度が気になるな
反応してるのがほぼ日本人なの駄目そうですね…
※15
座敷わらし追い出して以来こんな不運続きよな
マレーシアに住んでる真さんがいたよね?
にっけだっけ?彼は宣伝しないのかな?
中国のフレンズ、のけものにされとるやん・・・しかも都合よく使われて
こういうの許せんよなぁ
※19
3で四神や麒麟といった中国の神獣が無双してるから許してくれや
当局から出させてもらえんかったんか
まあぶっちゃけ3ユーザーもいま日本に来られても困るだろ、確実に3と課金層食い合って寿命縮めるもん
あの巨大紙飛行機ゲームシステム上のなんやかやなだけってわけじゃなく作中に実在してる扱いなのか…?
デバッグ協力した中国のフレンズはなんだ…その………ドンマイ
日本では出さないんだ…
※22
確かにアピリッツはいい気しないだろうなこのタイミングだと
※22
キングダム主人公の存在も真フレが押し進めるキュルル祭り上げ戦略にとって
都合が悪そう。
※12
シンガポールは華僑といって中華系の人がほとんどですよ、お隣のマレーシアにも24%ほどいます(2019年調べ)
どちらにしても公式には世界的にやるからには内輪の設定ゴリ押しせず万人が楽しめるようないいものを作ってほしいですね
※22
かばんちゃんならともかくあのQの字を世界に進出させたところで是人間之屑って言われるのがオチでしょうね
魅力もなくアニマルライツに逆張りをかましている上にポリコレ風潮にもぶっ刺さりそうで海外の人の方が激しく嫌うんでは
失礼しました、アンカー間違い※22→※27です
ごめんなさい※26です
※27
ポリコレ的視点で見るなら、キュルルのデザインは
歓迎されそうな気もしない事もない。
キュルルを女の子であるとして見ている層も一定数いるし、
男の子にしか見えない女の子がいても良い的な意味で
ポリコレ時代に相応しい新しいヒロイン像だ〜とか言ってね。
※30
かばんちゃんはそうだったけど
キュルルは公式で男やろ
二次創作はともかくとして
※31
俺も個人的に男だと思ってる。でもキュルルを女の子として
描いてるファンアートも結構あるから世間的な認識は
そうなんだろうって話。
ボンキュッボンな長身グラマーとか突き抜けた女性化なら
まだジョーク・ネタとして割り切れるんだけどね。
※30
勘弁して(´・ω・`)
「エンターテイメントを内容の良し悪しで語るのは低俗で時代遅れ」とか真顔で言う個体がいる界隈やぞ
キュルルが不細工なのは制作側の技量不足なのではなく
ポリコレ的な都合であえて不細工にしなければならなかった
ってのはあるかもしれない。
昨今の洋ゲーヒロインがゴリラ女ばっかなのはあちらでは
ゴリラ女が美女の基準と言う美的感覚の違いなのではなく
ポリコレ的都合であえてゴリラ女にしなければならないってのと一緒かと。
※34
海外展開とか考えてたんかね
まあそうなるとフレンズ、というかb崎の下品デザインが軒並みアウトになるから最初から無理な話だけど
ぼいそっそ
※35
海外展開は考えてたはず
クレジットに「海外ライセンス:ソウ セイ・ワン」っていう海外でのライセンス展開専任スタッフらしき人がいるので
海外展開に力入れてしこたま儲ける気でいた可能性まである
調子に乗りすぎ!!
※直球の下ネタは控えるようお願いします。