「けものフレンズ」は英語教材に使えるという意見
けものフレンズ3 新ストーリームービーカット
リスニングしてみました!
あの可愛い新キャラの名前は何だろう?
#けものフレンズ#けものフレンズ3 https://twitter.com/kemono_friends3/status/1155056735167668224 …pic.twitter.com/MmTOE93i7R
あの可愛い新キャラの名前は何だろう?
#けものフレンズ#けものフレンズ3 https://twitter.com/kemono_friends3/status/1155056735167668224 …pic.twitter.com/MmTOE93i7R
けものフレンズ3、新ストーリームービーカットで金髪の少女がしゃべってた英語を書き起こしてみました。(確認はしましたが、間違えてたらすみません)
#けものフレンズ3pic.twitter.com/m4JflWG6HG
#けものフレンズ3pic.twitter.com/m4JflWG6HG
コメント
ツイッターにフレンズと学ぶ英語botっていうのがありまして
1期のシーンを教材して解説してるよ
けもフレ1期が海外でもやるからその便乗で外人出したのかしら
※2
でもけもフレ3ってゲームだからなー
アプリで英語版が出るとも思えないし
アーケード筐体なんてなおさら国内の一部店舗だけだから
海外の外人さんを当てにはしてない気がする
これで海外進出もバッチリだな!
真フレのオツムで海外の工作は無理でしょ
昔ならウェルカムだったがなー、
多分そんなこと考えてなかったよ
なんかリスニングで聞くような教材英語感あるよね
ネイティブからしたらどうなんだろう
パパには無理でしょ
海外を視野に入れてるのかな?まさか第2のポケモン枠を狙ってたりはしないだろうけど・・
もう今なら No Tatsuki No tanoshii と言われないだろうって考えているのかねぇ・・・
英語の教材にどうですか?
https://www.animenewsnetwork.com/interest/2019-04-17/tv-tokyo-issues-formal-apology-for-kemono-friends-2-producer-unprofessional-conduct/.145816
どうだろ?
初代バイオみたいな、外人が噴き出す系の英語かもしれないし。
※4
Pも世界の細谷だしな!
※11
社会問題にも触れられるし
3なんかよりよっぽど勉強になるなぁ
けも2の悪評は海外ニュースサイトで取り上げられてビリビリ動画でも不評だったから
けも1期とけも3だけ売り込むのかな?
ジャパリパークの使用言語は日本語だったのか
ボストンダイナミクスの犬っぽいものか。この金髪の子はどこかの軍のスパイか何か?
ロボット犬に刻印されている、CAASCとは何だろ
一期は日本語も易しいから
英語にしたとき比較的わかりやすそう
□での断絶がなけりゃ素直に観ようと思ったんだけどなぁ...
□はガチのリメイク、それも制作当時の全メンバーを徹底的に排斥した上でのリメイクが必須な代物だからなぁ。ストーリーは内藤先生版に倣う形式で
3に興味持とうにも□のせいで(公式の)けもフレに拒絶反応を憶える自分ガイル
2期に関しては拷問に使える
まさか、アプリは北米でもリリースされるのか。
□のことは置いといて、これって実は1期以前、まだミライさん達がいた頃の話になるんじゃない?あのロボ犬、黒セルリアンに似てるし、無機物はセルリアンになるって設定からしてロボ犬がアレの原型のモチーフになった可能性も
まぁ黒セルリアンのモチーフは溶岩っぽいからそれは無さそう。火山の火口から転げ落ちる位の超展開でもない限り
わいはノムリッシュで充分や
そんなことより金髪ちゃんのジャパリマンジュウが食べたいと思いました(小並感)
※23
せやね
これまでの情報でもネクソン版デザインのセルリアンが出たり
人がまだいるっぽかったりしたから
わりと前からその説唱えてる人はいたし
…声を世代によって変える事はもうやめたみたいだけど
手も足も引っ張り合うなんて日本語が飛び出す奴らがまともな言葉使えるとは思えないので教材化はNG
声帯虫の英語株持ってそう
ほんの数十秒間のセリフをリスニングしてみました!って、そんなもので驚く程良い教材に見えてしまう物なのでしょうか。
流石に英語に触れなさすぎなのでは?
今のご時世、海外の教育テレビや海外のアニメを見た方がよっぽど教材になりますよ。
けも2は多くの視聴者が不快になりましたし、情操教育的観点から見てもこのコンテンツは教育にふさわしい物ではありませんよ。
あんなおπ強調したキャラで教材には出来んわ、エレン先生忘れたのか?
それにどうせ次の動画じゃ流暢な日本語になってんぜ
※11
凄いな、英語の学習ができる上に世情を知れてためになるし
「ぷりごろ太方式」ですね。わかります。
金髪巨乳美女とかいういかにも男が食いつく最高の素材
のはずなのにかばんちゃんという絶対的な尊さを完成させている子に勝る可能性がナノ単位の一つもないというけものフレンズの絶対法則
やっぱかばんちゃんって真理だわ
Whee! It's sinking!
すき
※33
ガワの可愛さならフレンズで事足りてるんだもん
そんな中でのかばんちゃんは実家のような安心感、言うなれば艦これ内のしばふ村
※33
ともえちゃんはやはりかばん味を受け継いでいた?正直公式のセンスが2次創作以下なの何とかしろ。
会話もシンプルだし子供の英語教材にも丁度よかったかもしれんなぁ・・・
KFPを知ってしまった以上これ以上見たくないし子供にも見せたくないわ
□の地獄絵図を見ると1期すらまた見ようと思えなくなった
※17
ロボットの方は1期ラストの巨大セルリアンの元だな
※5
真フレのオムツに空見した。訴訟も辞さない
※1と※11を組み合わせて…っと、
けものフレンズで一般的な英会話を、けものフレンズ□で専門用語を交えたビジネス英会話を学べばいい塩梅ですね!
※23 吉崎観音氏執筆と思われるセルリアン研究資料から、別々の性質を持ったセルリアンどうしが1つになってより強力になる事が有る。と言う主旨の記述とイラストが有る。なので、溶岩セルリアンとビッグドックセルリアンが融合したのが1期の黒セルなのかも知れない。どちらも海水が弱点と考える妥当な理由が有るが、公式のネタばらしがない限り辻褄が合う程度。また、地下迷宮で固まっていたセルリアンの遺骸とおぼしき溶岩が複数融合型セルリアンなのか、あんいん橋が落ちていた事と関係が有るのかはわからない。いずれにしても、溶岩セルリアンは過去に複数回出現したと考えて良いと思う。
ラスボスロボットまでパクるのか
※39
やめるんだ
オムツに負けた男になるぞ…
※36
公式の悪い部分を徹底して覆すのも二次の展開方法でもあるからね
公式が全て勝るのはあんまりない
あえて公式が心理であるのはたつき版
ともえちゃんもたつきの「優しい世界」で完成されたかばんちゃんをモチーフとしてるからこそ偽公式では及ばないキャラクターに仕上がった
‼︎ふと思ったんだけどさ
これって9.25で幻に終わった、劇場版けもフレの焼き直しなんじゃない?
出所が寝言で申し訳ないんだけど、どこぞの誰かがケロロの放映権ダシにして大手に制作依頼しようとして断られたっていう。内容が1期の前日談だっていう噂とオーバーラップするし
この幻の劇場版の企画がもし9.25以前に持ち上がってたなら、走り書きだけでもたつきが最初のプロット書いてた可能性がある。(何せ1期の直接の前日談なのだから)たつきの遺産使ってIPの再起を図っているとでもいうのか。
あれ?この流れどこかで見た様な…
すごいな。僕英語さっぱりなんでこんなん見ると素直にはえ~すっごいって思っちゃう。
詩的に優れたものならそのうち評価されることもあるだろうし頑張ってほしい。
けもフレはこんな小さなどこでとどまるようなコンテンツじゃないと信じてる。まあ、コンダクタがどうかってなるやろけど。
エヴァが無駄に英語使いまくるのに似た匂いがする…しない…?
※直球の下ネタは控えるようお願いします。