荒らしだと思うコメントがあっても反応しないでください。巻き添えで書き込み規制がされる場合があります。
けもちゃん雑談所70　埋め込みについて　BBS総合記事　けも３雑2　けもちゃんWiki　コメテス

「けものフレンズ」の台湾版Wikipediaが充実しすぎ

たつき監督, 海外 (117)

603: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:21:21.22 ID:sDZ/hlOk0
台湾だとけもフレそれなりに人気あるとか聞いたな

611: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:24:13.99 ID:DPJdqTS80
>>603
台湾は日本文化好きな人多いからな
ラノベだって日本産結構販売されてる

650: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:37:41.55 ID:p++HPLkd0
>>603


フライさん絵だね。のロゴが入ってるフォント好き。

661: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:40:36.07 ID:aX1YILOv0
>>650
右のイラスト2枚はテレカかなんかかな

662: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:40:39.80 ID:IICebKkT0
>>650
台湾じゃ「の」はお馴染みなので
上手い使い方だなあ。

664: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:41:41.77 ID:sDZ/hlOk0
>>650
グッズもそれなりにある？


というか普通にアニメ配信されてるみたいね

681: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:49:16.38 ID:Hf9kDkbwM
>>664
なるほど、こういう「の」の使い方するのか

672: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:45:16.40 ID:hTSMxZgO0
>>664
現地の言葉でタイトルが印刷されたグッズと日本語でタイトルが印刷されたグッズ、どっちを欲しがるのか気になるのだ
原典尊重と言うかオフィシャル感なら、やはり日本語版を欲しがる気がするのだ

676: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:46:57.01 ID:IICebKkT0
>>664
sugooi
nimotsu ga ippai hairune
にJAXA

679: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:48:00.24 ID:Y4W4Cex00
>>664
なんか高くない？
1元10円と考えたとしてもTシャツ1枚で7500って

682: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:49:59.63 ID:sDZ/hlOk0
>>679
１元（台湾）＝3.9円　だそうです

697: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:55:32.47 ID:Y4W4Cex00
>>682
台湾元か、それなら納得

ていうかけものフレンズの台湾版のウィキペディアめっちゃ詳しく書かれてるな
「たつき監督を信じろ」とか東武のグレ爺のことまで書かれてたわ

702: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:56:58.56 ID:J8ixRezrr
>>697
Wikipediaってそんなことまで書くのか……

665: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:42:02.50 ID:8fJgGwmh0
>>650
中国は獣娘動物園というタイトルだったけど
台湾の動物朋友の方が近い訳だな
いやまあ中国でも後者の方が良いとファンは言ってたけど

685: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:50:55.65 ID:T9eOF7fx0
台湾版のWikipedia
https://zh.wikipedia.org/wiki/動物朋友

小背包かばんちゃん
藪貓サーバル
幸運獸ラッキービースト
浣熊アライさん
耳廓狐フェネック
皇家企鵝ロイヤルペンギン
皇帝企鵝コウテイペンギン
巴布亞企鵝ジェンツーペンギン
跳岩企鵝イワトビペンギン
漢波德企鵝フンボルトペンギン

689: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:51:49.26 ID:5c6TuYa90
>>685
PPPがめっちゃつよそう

693: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:52:40.71 ID:0rUn5sjB0
>>685
ジェンツーはなんか普通

694: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:52:44.07 ID:ghPsHVJW0
>>685
フンボルトは読みの当て字かな？

698: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:55:54.19 ID:n7XrUEBH0
>>685
ペンギンは企鵝なのか。勉強になる
「企鵝（きが、企は爪先立つの意、鵝はガチョウ）」[注釈 1]

699: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:56:01.50 ID:ghPsHVJW0
台湾のwiki

達紀監督在Twitter上宣布12.1話「美好的」（ばすてき）

ばすてきがすてき

709: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 16:59:27.30 ID:4IRhVDBY0
>>699
達紀…たつのりを信じろ

716: 名無しのフレンズ 2017/08/19(土) 17:02:20.66 ID:sDZ/hlOk0
>>709
たつき監督の名前が「尾本達紀」だから合ってるのか

台湾の「けものフレンズ」熱　台灣的「動物朋友」热


激ウマ! 食べ台湾 ひとり旅でも大満足、食べまくりローカルフード65軒
激ウマ! 食べ台湾 ひとり旅でも大満足、食べまくりローカルフード65軒
posted with amazlet at 17.08.19
Aiwan 妻鹿もえぎ
KADOKAWA (2016-12-08)
売り上げランキング: 5,756
Amazon.co.jpで詳細を見る

今週の人気記事