アニメ『けものフレンズ』英語吹き替え版トキ役の声優が日本のけもフレファンの声に感動する

北米版トキ声優さんのかねとも再現率が凄い件…！！
各フレンズとも日本語キャストのイメージに合った声の方々ですが、トキの話し方と歌い方の再現度が素晴らしい！！
#kemonofriendshttps://t.co/2znaJFOvPG

— camojiro (@camojiro)Sun Sep 08 15:50:58 +0000 2019

@camojiro そんな風に言われて嬉しいです！ 😊トキが大好きなので頑張りました。

— Michelle Marie (@MichelleMariVA)Sun Sep 08 18:50:43 +0000 2019

@MichelleMariVA ご本人様😲⁉️
コメント頂き恐縮です💦
あまりの反響の大きさに驚いています…

これもひとえにミシェルさんのトキの演技に多くの方が凄い！と共感してくれたからこそ
本当に金田朋子さんのトキさんが英語を話しているかのような印象でした
素晴らしいトキさんを演じて下さり、ありがとうございます！！ pic.twitter.com/HK7VqQ2aNA

— camojiro (@camojiro)Mon Sep 09 16:41:21 +0000 2019

@camojiro わー！！！！ 私もびっくりします！ 日本の皆さんは優しいです！ ケフレのファンの愛を感じてちょっと泣きそうです。T_T 金田明子さんのトキちゃんは一番なので私が英語のトキちゃんになったのは光栄です！

— Michelle Marie (@MichelleMariVA)Mon Sep 09 17:49:00 +0000 2019

What is happening?! T_T I am so touched by the response and comments that Japanese fans are leaving me about my performance as Toki!

なんで！?！O_O 日本の皆さんは優しいです！本当にありがとうございます！私の心はいっぱいです。ちょっと泣きそうぐらいです。T_T

#けものフレンズpic.twitter.com/4gWQO8pQZF

— Michelle Marie (@MichelleMariVA)Mon Sep 09 18:17:37 +0000 2019